Willkommen
Wir freuen uns, dass Sie den Weg auf unsere Seiten gefunden haben. Entdecken Sie hier mehr von unserer Partnerschaft, machen Sie sich ein Bild von uns und lernen Sie uns kennen.
Grußwort
"Vive la France!" Das haben sich die Klein-Winternheimer vor nun schon mehr als 40 Jahren gesagt und die Partnerschaft mit dem Dorf Muizon gegründet. Seither organisiert der Partnerschaftsausschuss die jährlich stattfindenden Treffen zwischen unseren beiden Gemeinden. Beide Dörfer passen gut zusammen, denn sie haben einige Gemeinsamkeiten. Wie unser Dorf bei Mainz, so liegt Muizon 10 Kilometer von Reims entfernt.
Wie Klein-Winternheim in Rheinhessen, so liegt Muizon am Rande des berühmten Weinbaugebietes Champagne. Nicht zuletzt sind beide Dörfer geprägt von einer bunten Vielfalt an Vereinen, die sich im Rahmen der Partnerschaft schon häufig begegnet sind. Die Treffen der Bürger beider Gemeinden sind jedes Mal von großer Herzlichkeit und Geselligkeit geprägt und alle Beteiligten empfinden diese Freundschaft als große Bereicherung. Denn wie könnte man die Menschen aus dem Nachbarland besser kennen lernen als im persönlichen Zusammensein, bei gemeinsamen Mahlzeiten und Feiern? Zu den Aufgaben des Partnerschaftsausschusses zählt auch, Kontakte zwischen deutschen und französischen Bürgern und Familien herzustellen. Wenn Sie nun Lust bekommen haben, an unserer Partnerschaft teil zu nehmen und mit nach Muizon zu fahren, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.
Ihr Team der Partnerschaft
Besuch der Partnergemeinde Muizon/Champagne am 14./15. Oktober 2023
Als der Bus aus Klein-Winternheim auf dem Place du Commerce eintraf, herrschte eitel Sonnenschein, in jeder Beziehung. Mehrere Familien aus der 50-köpfigen Klein-Winternheimer Delegation waren bereits mit dem PKW angereist.
Corona hatte ab 2020 den Besuchsrythmus der beiden Partnergemeinden durcheinander gewirbelt. Erst 2022 war es möglich, das große Jubiläum ‚40 Jahre Partnerschaft‘ in Klein-Winternheim zu feiern. Nun also gab es das fällige Wiedersehen in Muizon, wo 1981 der Partnerschaftsvertrag von Franz Junkers und Albert Vecten unterzeichnet wurde. Auf dem Besuchsprogramm standen die Besichtigung der großzügig renovierten und umgebauten Bürgermeisterei, eine Gedenkminute mit Niederlegung einer Schale am Grab von A. Vecten durch Bürgermeisterin Ute Granold und Besichtigung der neuen Turnhalle. Der erste Besuchstag klang aus mit einem gemeinsamen Abend u.a. bei Sangria und Paella, den obligatorischen Grußworten und Reden der Bürgermeister Germain Renard und Ute Granold, mit Übergabe eines Gastgeschenks. Nelly Sämann übernahm die Rolle der Dolmetscherin. Am Sonntag Vormittag wurden die Gäste noch einmal in die Bürgermeisterei zum Aperitif gebeten mit anschließendem Mittagessen bei den Gastgebern. Unser Fazit: ein entspanntes und angenehmes Wochenende unter Freunden, mit vielen neuen Eindrücken.
Ein Dank geht auch an den Deutsch-Französischen Bürgerfonds, der das Partnerschaftstreffen in Muizon finanziell gefördert hat.
Aktivitäten der Partnerschaft
Freuen Sie sich auf schöne, gesellige und abwechslungsreiche Veranstaltungen. Von Festen und Feiern, bis hin zu Vorträgen und gemütlichen Kaffee-Nachmittagen – für jeden ist etwas dabei. Wir wünschen Ihnen viel Spaß!